UK spouse visa application from Bangladesh — জানতে চাই

জানতে চাই-এর পক্ষ থেকে আপনাকে স্বাগতম! যুক্তরাজ্যে আপনার জীবনসঙ্গীর সাথে মিলিত হওয়ার জন্য ইউকে স্পাউস ভিসা (UK Spouse Visa) একটি গুরুত্বপূর্ণ মাধ্যম। এই আর্টিকেলে, বাংলাদেশ থেকে ইউকে স্পাউস ভিসার আবেদন প্রক্রিয়া, প্রয়োজনীয় যোগ্যতা, কাগজপত্র এবং অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ তথ্য বিস্তারিতভাবে আলোচনা করা হবে। এটি একটি জটিল প্রক্রিয়া হতে পারে, তাই প্রতিটি ধাপ মনোযোগ সহকারে অনুসরণ করা অপরিহার্য।

ইউকে স্পাউস ভিসা কী?

ইউকে স্পাউস ভিসা হলো একটি পারিবারিক ভিসা, যা ব্রিটিশ নাগরিক, আয়ারল্যান্ডের নাগরিক অথবা যুক্তরাজ্যে স্থায়ীভাবে বসবাসকারী (যেমন: ইনডেফিনিট লিভ টু রিমেইন - ILR প্রাপ্ত) কোনো ব্যক্তির স্বামী, স্ত্রী, সিভিল পার্টনার বা অবিবাহিত সঙ্গীকে যুক্তরাজ্যে এসে তাদের সাথে বসবাস করার অনুমতি দেয় [২, ৬]। এই ভিসা মূলত পরিবার পুনর্মিলনের উদ্দেশ্যে ডিজাইন করা হয়েছে।

কারা আবেদন করতে পারবেন?

ইউকে স্পাউস ভিসার জন্য আবেদন করতে হলে আবেদনকারী এবং স্পনসর (যুক্তরাজ্যে বসবাসকারী সঙ্গী) উভয়কেই কিছু নির্দিষ্ট শর্ত পূরণ করতে হবে।

স্পনসরের যোগ্যতা (Sponsor's Eligibility)

যুক্তরাজ্যে আপনার সঙ্গী (স্পনসর) নিম্নলিখিত যেকোনো একটি ক্যাটাগরির অন্তর্ভুক্ত হতে হবে [২]:

• ব্রিটিশ বা আয়ারল্যান্ডের নাগরিক।
• যুক্তরাজ্যে স্থায়ীভাবে বসবাসকারী (যেমন: ইনডেফিনিট লিভ টু রিমেইন - ILR প্রাপ্ত)।
• ইউরোপীয় ইউনিয়নের (EU) নাগরিক, যিনি যুক্তরাজ্যে সেটেলড বা প্রি-সেটেলড স্ট্যাটাস (Settled or Pre-settled Status) পেয়েছেন।
• তুরস্কের ব্যবসায়ী বা কর্মী ভিসাধারী (Turkish Businessperson or Worker visa holder)।
• যুক্তরাজ্যে আশ্রয় বা মানবিক সুরক্ষা (Asylum or Humanitarian Protection) পেয়েছেন।

এছাড়াও, স্পনসর এবং আবেদনকারী উভয়কেই ১৮ বছর বা তার বেশি বয়সী হতে হবে [২]।

আবেদনকারীর যোগ্যতা (Applicant's Eligibility)

আবেদনকারীকে অবশ্যই স্পনসরের স্বামী বা স্ত্রী হতে হবে এবং নিম্নলিখিত শর্তাবলী পূরণ করতে হবে:

• ১৮ বছর বা তার বেশি বয়সী হতে হবে।
• স্পনসরের সাথে একটি প্রকৃত এবং বৈধ সম্পর্কে আবদ্ধ থাকতে হবে।
• যুক্তরাজ্যে থাকার জন্য পর্যাপ্ত বাসস্থান থাকতে হবে।
• ইংরেজি ভাষার প্রয়োজনীয় দক্ষতা থাকতে হবে।
• আর্থিক প্রয়োজনীয়তা পূরণ করতে হবে।

প্রয়োজনীয় যোগ্যতা ও শর্তাবলী

ইউকে স্পাউস ভিসার আবেদন সফল করতে হলে কিছু মূল শর্ত পূরণ করা অত্যন্ত জরুরি।

১. সম্পর্কের সত্যতা (Genuine and Subsisting Relationship)

আবেদনকারী এবং স্পনসরের সম্পর্কটি অবশ্যই প্রকৃত এবং চলমান হতে হবে। এর প্রমাণ হিসেবে নিম্নলিখিত কাগজপত্র জমা দিতে হতে পারে [৩]:

• বিবাহের সার্টিফিকেট (Marriage Certificate)।
• যৌথ ব্যাংক অ্যাকাউন্ট, ইউটিলিটি বিল বা অন্যান্য আর্থিক নথিপত্র।
• যৌথ আবাসনের প্রমাণ (যেমন: ভাড়া চুক্তি বা মর্টগেজ)।
• ছবি, চ্যাট রেকর্ড, ইমেল বা অন্যান্য যোগাযোগের প্রমাণ।
• বন্ধুবান্ধব ও পরিবারের সদস্যদের কাছ থেকে সম্পর্কের সত্যতা নিশ্চিত করে চিঠি।

২. আর্থিক যোগ্যতা (Financial Requirement)

আবেদনকারী এবং স্পনসরের সম্মিলিত বার্ষিক আয় একটি নির্দিষ্ট সীমা পূরণ করতে হবে। এটি ভিসার আবেদনের একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ অংশ [৩]।

আয়ের বর্তমান ও ভবিষ্যৎ সীমা:

• বর্তমানে (১১ এপ্রিল ২০২৪ থেকে): বার্ষিক £29,000 (উনত্রিশ হাজার পাউন্ড) [৬]।
• আগামীতে (২০২৪ সালের শেষ দিকে): বার্ষিক £34,500 (চৌত্রিশ হাজার পাঁচশত পাউন্ড)।
• ২০২৫ সালের প্রথম দিকে: বার্ষিক £38,700 (আটত্রিশ হাজার সাতশত পাউন্ড)।

আয়ের উৎস: এই আয় নিম্নলিখিত উৎসগুলো থেকে আসতে পারে:

• চাকরি (Employment): স্পনসর বা আবেদনকারী (যদি যুক্তরাজ্যে কাজ করার অনুমতি থাকে) এর বেতন।
• স্ব-কর্মসংস্থান (Self-employment): ব্যবসার আয়।
• সঞ্চয় (Savings): কমপক্ষে £16,000 এর বেশি সঞ্চয় থাকতে হবে। এই সঞ্চয়কে নির্দিষ্ট সূত্র অনুযায়ী বার্ষিক আয়ে রূপান্তরিত করে আর্থিক যোগ্যতা পূরণ করা যায়। উদাহরণস্বরূপ, যদি আপনার £16,000 এর বেশি সঞ্চয় থাকে, তবে অতিরিক্ত প্রতি £2.50 এর জন্য £1 আয় হিসাবে ধরা হয়।
• পেনশন (Pension): সরকারি বা বেসরকারি পেনশন।
• অন্যান্য আয় (Non-employment income): যেমন - ভাড়া থেকে আয়, ডিভিডেন্ড ইত্যাদি।

গুরুত্বপূর্ণ টিপস:

• আয়ের প্রমাণ হিসেবে পে-স্লিপ, ব্যাংক স্টেটমেন্ট, ট্যাক্স রিটার্ন, নিয়োগকর্তার চিঠি ইত্যাদি জমা দিতে হবে।
• আর্থিক যোগ্যতা পূরণের জন্য কোন উৎস ব্যবহার করা হবে, তার উপর নির্ভর করে প্রয়োজনীয় নথিপত্র ভিন্ন হতে পারে।

৩. ইংরেজি ভাষার দক্ষতা (English Language Requirement)

আবেদনকারীকে অবশ্যই ইংরেজি ভাষার একটি নির্দিষ্ট স্তরের দক্ষতা প্রমাণ করতে হবে। প্রথমবার স্পাউস ভিসার আবেদনের জন্য সাধারণত CEFR (Common European Framework of Reference for Languages) A1 স্তরের দক্ষতা প্রয়োজন [৬]। ভিসার মেয়াদ বাড়ানোর (Extension) সময় A2 স্তরের দক্ষতা প্রয়োজন হয়।

প্রমাণ করার উপায়:

• স্বীকৃত ইংরেজি ভাষার পরীক্ষা (SELT): হোম অফিস কর্তৃক অনুমোদিত কোনো পরীক্ষা কেন্দ্রে পরীক্ষা দিয়ে A1 স্তরের সার্টিফিকেট অর্জন করতে হবে। যেমন:
  • IELTS Life Skills (A1)
  • Pearson PTE Home (A1)
  • LanguageCert International ESOL SELT (A1)
• ডিগ্রি: যদি আপনার একটি ইংরেজিভাষী দেশ থেকে (যেমন: যুক্তরাজ্য, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, কানাডা, অস্ট্রেলিয়া, নিউজিল্যান্ড) স্নাতক বা স্নাতকোত্তর ডিগ্রি থাকে, তবে আপনাকে ইংরেজি ভাষার পরীক্ষা দিতে হবে না। তবে, NARIC (National Academic Recognition Information Centre) থেকে আপনার ডিগ্রির সমতা যাচাই করতে হতে পারে।

৪. বাসস্থানের ব্যবস্থা (Accommodation Requirement)

আবেদনকারী এবং স্পনসরের জন্য যুক্তরাজ্যে পর্যাপ্ত এবং উপযুক্ত বাসস্থান থাকতে হবে, যা জনবহুল (overcrowded) নয় এবং পাবলিক ফান্ডের (public funds) উপর নির্ভরশীল নয়। এর প্রমাণ হিসেবে নিম্নলিখিত কাগজপত্র জমা দিতে হতে পারে:

• ভাড়া চুক্তি (Tenancy Agreement)।
• মর্টগেজ স্টেটমেন্ট (Mortgage Statement)।
• বাড়ির মালিকানার প্রমাণ (Property Deeds)।
• বাসস্থানের পর্যাপ্ততা নিশ্চিত করে একটি চিঠি (যেমন: ল্যান্ডলর্ডের চিঠি)।

আবেদনের প্রক্রিয়া (Application Process)

বাংলাদেশ থেকে ইউকে স্পাউস ভিসার আবেদন প্রক্রিয়াটি কয়েকটি ধাপে সম্পন্ন হয় [৬]:

১. অনলাইন আবেদন (Online Application)

• GOV.UK ওয়েবসাইটে যান: প্রথমে GOV.UK ওয়েবসাইটে (www.gov.uk/uk-family-visa/partner-spouse) গিয়ে "Apply as a partner or spouse" সেকশনে ক্লিক করুন [২]।
• আবেদন ফর্ম পূরণ করুন: অনলাইনে ভিসার আবেদন ফর্ম (Form FLR(M)) সাবধানে পূরণ করুন। ফর্ম পূরণের সময় সমস্ত তথ্য নির্ভুলভাবে প্রদান করা অত্যন্ত জরুরি।
• ফি পরিশোধ করুন: আবেদন ফর্ম পূরণের পর ভিসার আবেদন ফি এবং ইমিগ্রেশন হেলথ সারচার্জ (Immigration Health Surcharge - IHS) অনলাইনে পরিশোধ করুন।

২. নথি সংগ্রহ (Document Gathering)

অনলাইন আবেদন জমা দেওয়ার পর, আপনার সমস্ত প্রয়োজনীয় কাগজপত্র সংগ্রহ করুন। প্রতিটি নথির মূল কপি এবং ফটোকপি প্রস্তুত রাখুন। ইংরেজি ছাড়া অন্য কোনো ভাষায় লেখা নথি থাকলে সেগুলোর অনুমোদিত ইংরেজি অনুবাদ (certified translation) নিশ্চিত করুন।

৩. VFS গ্লোবাল-এ অ্যাপয়েন্টমেন্ট (VFS Global Appointment)

• অ্যাপয়েন্টমেন্ট বুক করুন: VFS Global Bangladesh এর ওয়েবসাইটে (visa.vfsglobal.com/bgd/en/gbr) গিয়ে আপনার নিকটস্থ ভিসা অ্যাপ্লিকেশন সেন্টারে (VAC) একটি অ্যাপয়েন্টমেন্ট বুক করুন [৪]। বাংলাদেশে সাধারণত ঢাকা এবং সিলেটে VFS গ্লোবালের কেন্দ্র রয়েছে।
• ঐচ্ছিক পরিষেবা (Optional Services): VFS গ্লোবাল বিভিন্ন ঐচ্ছিক পরিষেবা প্রদান করে, যেমন - প্রায়োরিটি ভিসা সার্ভিস (দ্রুত সিদ্ধান্তের জন্য), প্রিমিয়াম লাউঞ্জ, ডকুমেন্ট স্ক্যানিং অ্যাসিস্টেন্স ইত্যাদি। আপনার প্রয়োজন অনুযায়ী এই পরিষেবাগুলো নিতে পারেন [৪]।

৪. বায়োমেট্রিক ও নথি জমা (Biometrics & Document Submission)

• অ্যাপয়েন্টমেন্টে উপস্থিত হন: নির্ধারিত তারিখে VFS গ্লোবাল সেন্টারে উপস্থিত হন।
• বায়োমেট্রিক তথ্য প্রদান: আপনার ফিঙ্গারপ্রিন্ট এবং ছবি (বায়োমেট্রিক তথ্য) প্রদান করুন।
• নথি জমা দিন: আপনার সমস্ত প্রয়োজনীয় কাগজপত্র (মূল এবং ফটোকপি) জমা দিন।

৫. সিদ্ধান্তের জন্য অপেক্ষা (Waiting for Decision)

• প্রক্রিয়াকরণের সময়: সাধারণত, ইউকে স্পাউস ভিসার সিদ্ধান্ত পেতে ৮ থেকে ১২ সপ্তাহ সময় লাগতে পারে। প্রায়োরিটি সার্ভিস নিলে এই সময় কিছুটা কমে আসতে পারে।
• যোগাযোগ: হোম অফিস প্রয়োজনে আপনার সাথে অতিরিক্ত তথ্যের জন্য যোগাযোগ করতে পারে।

প্রয়োজনীয় কাগজপত্র (Required Documents)

ইউকে স্পাউস ভিসার জন্য আবেদন করার সময় নিম্নলিখিত কাগজপত্রগুলি প্রস্তুত রাখা উচিত (এটি একটি সাধারণ তালিকা, আপনার ব্যক্তিগত পরিস্থিতির উপর নির্ভর করে অতিরিক্ত নথির প্রয়োজন হতে পারে):

আবেদনকারীর জন্য:

• বৈধ পাসপোর্ট এবং পূর্ববর্তী পাসপোর্টের কপি।
• পূরণকৃত অনলাইন আবেদন ফর্মের প্রিন্টআউট।
• বায়োমেট্রিক অ্যাপয়েন্টমেন্ট কনফার্মেশন।
• পাসপোর্ট সাইজের ছবি।
• বিবাহের সার্টিফিকেট (মূল এবং অনুমোদিত ইংরেজি অনুবাদ)।
• ইংরেজি ভাষার দক্ষতার প্রমাণ (SELT সার্টিফিকেট বা ডিগ্রি)।
• যেকোনো পূর্ববর্তী ভিসার কপি।
• পুলিশ ক্লিয়ারেন্স সার্টিফিকেট (Police Clearance Certificate)।
• টিবি টেস্ট সার্টিফিকেট (TB Test Certificate) - নির্দিষ্ট দেশ থেকে আবেদনকারীদের জন্য বাধ্যতামূলক।

**স্পনসরের জন্য (যুক্তরাজ্যে